wanted to overthrow — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wanted to overthrow»

wanted to overthrowхочет свергнуть

Some of you want to overthrow Earthgov as payment for what it's done for you.
Кто-то из вас хочет свергнуть земное правительство за то, что они сделали с вами.
Zoe Holloway, she's a V-1, wants to overthrow my government.
Зои Хэловэй, она из Ви-1. Хочет свергнуть моё правительство.
She's a V-1, wants to overthrow my government.
Она Ви-1 и хочет свергнуть моё правительство.
They want to overthrow the human race and destroy you.
Они хотят свергнуть человеческую расу и уничтожить вас.
advertisement

wanted to overthrowзахотел свергнуть

If someone in his own court wanted to overthrow him, it stands to reason that they would need to make his death look like the work of the enemy.
Если бы кто-то из его двора захотел свергнуть его, то было бы разумно представить его смерть происками врага.
The truth is, 50 years ago the Shah's father, an army officer wanted to overthrow the Qadjar emperor.
Правда в том, что 50 лет назад папа шаха, офицер, захотел свергнуть императора Каджара...
advertisement

wanted to overthrow — другие примеры

— I want to overthrow the Grand Duchess.
Я хочу свергнуть с престола великую княжну.
You want to overthrow the King?
Ты хочешь сместить Короля?
They're also facing a violent rebel faction that wants to overthrow a legitimately elected government.
Также они обнаружили ожесточенную повстанческую группировку, которая жаждет свергнуть законно избранное правительство.