wanted to commit suicide — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wanted to commit suicide»

wanted to commit suicideхотел покончить с собой

He was right, that poor man who wanted to commit suicide.
Он был прав, тот бедняга, что хотел покончить с собой.
— He wanted to commit suicide.
— Он хотел покончить с собой.
You think I didn't want to commit suicide?
Думаешь, я не хотел покончить с собой?
So if you want to go out there; if you want to commit suicide, I can't stop you.
Так что если ты хочешь идти туда, если ты хочешь покончить с собой, я не могу остановить тебя.
And he doesn't want to commit suicide By giving himself over.
И он не хочет покончить с собой сдаваяясь.
Показать ещё примеры для «хотел покончить с собой»...
advertisement

wanted to commit suicideхотите совершить самоубийство

If you want to commit suicide, do it alone.
Если ты хочешь совершить самоубийство, сделай это один.
Do you want to commit suicide?
Ты хочешь совершить самоубийство?
There was this one time I wanted to commit suicide.
Как-то раз давно я хотел совершить самоубийство.
There was this one time, I wanted to commit suicide
Как-то раз давно я хотел совершить самоубийство.
If Sisko wants to commit suicide I say we let him.
Если Сиско хочет совершить самоубийство, я думаю, мы позволим ему.
Показать ещё примеры для «хотите совершить самоубийство»...
advertisement

wanted to commit suicideхочет покончить жизнь самоубийством

Guy wanted to commit suicide.
Парень хотел покончить жизнь самоубийством.
I-it's not like I ever wanted to commit suicide.
Никогда не хотела покончить жизнь самоубийством.
Is that why you want to commit suicide?
Именно поэтому вы хотите покончить жизнь самоубийством?
I don't know, Ricardo, maybe they wanted to commit suicide. Because they couldn't see land, I don't know.
Я не знаю, может они хотели покончить жизнь самоубийством.
Jacinta wants to commit suicide.
Хасинта хочет покончить жизнь самоубийством.