wanted time alone — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wanted time alone»

wanted time aloneхотел побыть один

You said you wanted time alone.
Вы говорили,что хотите побыть одна
You want some time alone?
Хочешь побыть один?
Said he wanted some time alone.
Сказал, что хочет побыть один.
He wanted time alone.
Он хотел побыть один.
advertisement

wanted time aloneхочешь побыть наедине

I just want some time alone with him, just the two of us.
Я просто хочу побыть наедине с ним, только мы вдвоем.
You want some time alone?
Ты хочешь побыть наедине.
advertisement

wanted time alone — другие примеры

— Do you want some time alone?
Вам нужно побыть одному? Да.
Yeah, when I was married to Joanne, she wanted time alone.
Когда я был женат на Джоанне, она захотела времени наедине.
I want some time alone with him.
Я хочу побыть с ним наедине некоторое время.
You want time alone with lord rahl?
Ты хотел остаться с лордом Ралом наедине?
I know I said I wanted time alone, but now I realize I just want time with you.
Я говорил, что мне нужно уединение... но теперь я понял, что хочу проводить время с тобой.
Показать ещё примеры...