wanted so badly to believe — перевод на русский

wanted so badly to believe — очень сильно хотела верить

I wanted so badly to believe that there was something bigger, a bigger pattern, bigger meaning.
Я очень сильно хотел верить, что существует нечто большее, большая закономерность, больший замысел.
His mother wanted so badly to believe he would get better.
Его мать очень сильно хотела верить, что ему станет лучше.
advertisement

wanted so badly to believe — так хотела верить

I want so badly to believe there's gonna be some kind of hail mary pass here, you know?
Я так хочу верить, что случится чудо, знаешь?
I just... I wanted so badly to believe in him.
Я просто... я так хотела верить ему.
advertisement

wanted so badly to believe — другие примеры

I can see why you would Want so badly to believe That the separatists Desire peace.
Я понимаю, почему ты так сильно хочешь верить, что сепаратисты желают мира.
I wanted so bad to believe that there was someone out there who loved me.
Мне так хотелось верить в то, что там есть кто-то, кто любит меня.