wanted so — перевод на русский

wanted so — так хотел

I want so much for you to be happy.

Я так хочу сделать вас счастливой.

Ah, well I could still find someone to give me what I want so much, that is to have something hard inside.

Господи, хорошо, что есть кого-то, кто дает мне то чего я так хочу что-нибудь твердое в меня.

— I want so much to be your wife.

— Я так хочу стать твоей женой.

or it may be a private bargain between me and God that if I give up this one thing I want so much

А может быть, это мой личный уговор с богом, что, если я откажусь вот от этого, чего так хочу,

I want so much to give you water, to let you lie down, to sleep, but I can't.

Я так хочу дать тебе воды, разрешить прилечь, поспать, но я не могу.

Показать ещё примеры для «так хотел»...