want you to marry — перевод на русский

want you to marry — чтобы я женился на

You want me to marry one of them?
— Чтобы я женился на одной из них?
Besides, Mom always wanted me to marry a doctor.
К тому же, мама всегда хотела, чтобы я женился на враче.
You want me to marry another woman?
Ты бы хотела, чтобы я женился на другой женщине?
You want me to marry a girl that I don't like?
Ты же не хочешь, чтобы я женился на той, которая мне даже не нравится?
Did you know she wants you to marry the girl?
Я опасен! Ты знал, что она хочет, чтобы ты женился на этой девушке.
Показать ещё примеры для «чтобы я женился на»...
advertisement

want you to marry — хочет выдать меня за

But she wants me to marry Monsieur de Gercourt. So?
Она хочет выдать меня за мсье де Жеркура!
I don't believe that the King wants me to marry Guilford Dudley.
Не верю, что король хочет выдать меня за Гилфорда Дадли.
Your dad wants you to marry a banker.
Отец хочет выдать тебя за банкира.
You actually want me to marry Ben.
Ты действительно хочешь выдать меня за Бена?
I can't marry the man they want me to marry.
Я не могу выйти замуж за мужчину, за которого они хотят меня выдать.
Показать ещё примеры для «хочет выдать меня за»...
advertisement

want you to marry — хочу жениться на тебе

All I know is that I want you to marry me right now.
Всё что я знаю, это то, что я хочу жениться на тебе прямо сейчас.
Pure and simple, I want you to marry me.
Коротко и ясно. Я хочу жениться на тебе.
That's not what I mean, I want you to marry me
Я не это имел в виду. Я хочу жениться на тебе.
I want you to marry me.
— Жениться хочу.
You want me to marry...
Ты хочешь жениться на мне...
advertisement

want you to marry — хочешь выдать её замуж

You want her to marry?
А ты хочешь выдать её замуж?
You want her to marry?
Ты хочешь выдать её замуж?
Why does your mother want you to marry so?
Почему мать хочет выдать тебя замуж?
You know the King wants me to marry my cousin George.
Вы знаете, король хочет выдать меня замуж за моего кузена Джорджа?
The queen and my uncle want me to marry the Count of Guadalmedina.
Наша королева и мой дядя хотят выдать меня замуж за графа Гвадальмедину.