want to work with you — перевод на русский

хочу работать с тобой
захочет с тобой работать
хотела с вами поработать
хотим сотрудничать с вами

want to work with you — хочу работать с тобой

I want to work with you to pioneer the art of touching.

Я хочу работать с тобой, чтобы создать искусство прикосновения.

I want to work with you, Luther.

Я хочу работать с тобой, Лютер.

I want to work with you.

Я хочу работать с тобой.

Kid, I want to work with you.

Парень, я хочу работать с тобой.

I want to work with you and grow with you.

Я хочу работать с тобой и расти с тобой.

Показать ещё примеры для «хочу работать с тобой»...

want to work with you — захочет с тобой работать

Um, I didn't think you'd want to work with me.

Хм, я не думала, что ты захочешь работать со мной.

If you don't want to work with me, I have no choice but to call Detective Reagan, and let him know that I have miraculously recovered from my temporary spate of amnesia.

Если не захочешь работать со мной, у меня не будет выбора, кроме как позвонить детективу Рэйгану и сообщить ему, что я чудесным образом излечился от своей временной амнезии.

I suggest you change your attitude or nobody will want to work with you.

Только умерь пыл... иначе никто не захочет с тобой работать.

Who would want to work with you?

Кто вообще захочет с тобой работать?

Yeah, you shouldn't want to work with me.

Да, зря ты захотел со мной работать.

Показать ещё примеры для «захочет с тобой работать»...

want to work with you — хотела с вами поработать

And I want to work with you to figure out why.

И я хочу с тобой поработать и выяснить почему.

I want to work with her.

Я хочу поработать с ней.

Well, I mean, we really want to work with you, but... you're gonna have to be willing to work with us.

Конечно, мы бы хотели поработать с вами, но... вы должны быть заинтересованы в работе с нами.

What do you say? You want to work with me?

Хочешь поработать со мной?

I've always wanted to work with you.

Я всегда хотел поработать с тобой!

Показать ещё примеры для «хотела с вами поработать»...

want to work with you — хотим сотрудничать с вами

We want to work with you on this story and we want...

Мы хотим сотрудничать с вами в этой истории, и мы хотим...

We want to work with you, too, but we're going to question Neal Sampat.

И мы хотим сотрудничать с вами, но мы собираемся допросить Нила Сэмпэта.

So if you want to work with us, let's start.

Поэтому, если вы хотите сотрудничать, давайте начинать

You know I want to work with you here.

В этом вопросе я хочу с вами сотрудничать.

We want to work with you, Cosima.

Мы хотим сотрудничать с тобой, Косима.