want to take that chance — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «want to take that chance»
want to take that chance — хочешь рискнуть
Do you really want to take that chance?
Ты действительно хочешь рискнуть?
Do you want to take that chance, or do you want to take a chance on me?
Хочешь рискнуть, или хочешь, что б рискнула я?
You want to take that chance?
Хочешь рискнуть?
You really want to take that chance?
Ты действительно хочешь рискнуть?
Do you really want to take that chance?
Хочешь рискнуть?
Показать ещё примеры для «хочешь рискнуть»...
advertisement
want to take that chance — хотите рисковать
I don't want to take that chance.
Я не хочу рисковать.
— Do we really want to take that chance? — Uh...
Мы правда хотим так рисковать?
Well, I didn't want to take that chance.
Ну, я не хотел рисковать.
I didn't want to take that chance, so I left.
Я не хотела рисковать, поэтому ушла.
But if you guys don't want to take that chance just to keep me out of jail... Fine. I understand.
Но если не хотите рисковать, чтобы спасти меня от тюрьмы... я пойму.