want to study — перевод на русский

«Хочу учиться» или «хотеть учиться».

want to study — хочет учиться

I want to study with you, not darn socks.
Я хочу учиться вместе с тобой, а не чинить носки.
I want to study, I want to have a career!
Я хочу учиться, хочу сделать карьеру!
I want to study abroad.
Я хочу учиться за границей.
I want to study.
Я хочу учиться.
I want to study music, I want to write music.
Я хочу учиться музыке, я хочу писать музыку.
Показать ещё примеры для «хочет учиться»...
advertisement

want to study — хочу изучать

I want to study languages-— languages and history.
Я хочу изучать языки... Языки и историю.
— I want to study them. — Oh.
Я хочу изучать их.
I want to study art.
Я хочу изучать искусство.
I want to study them.
Я хочу изучать их.
I want to study art, and then make it.
Я хочу изучать искусство, поэтому и делаю это.
Показать ещё примеры для «хочу изучать»...
advertisement

want to study — хотят изучить

When they want to study a murderer for instance... they simply imprint one of their citizens with a new personality... arrange a family for him, friends, an entire history... even a lost wallet.
Когда они хотят изучить личность убийцы, они вживляют человеку другую память, дают ему семью, друзей, устраивают даже потерю бумажника.
My Esteban has neutralized the virus in record time... and they want to study his case.
Мой Эстебан нейтрализовал вирус в рекордный срок. Они хотят изучить его случай.
They probably want to study our reproductive systems.
Они, вероятно, хотят изучить нашу репродуктивную систему.
They want to study the biohazard, learn how to control it.
Они хотят изучить биохимическое оружие!
They want to study it, understand it.
Они хотят изучить и понять его.
Показать ещё примеры для «хотят изучить»...
advertisement

want to study — учиться

What makes a girl like you want to study in this zoo?
Что заставляет такую девочку как ты учиться в этом зверинце?
In fact, I want to study slapping under your tutelage.
А я буду учиться шлёпать людей под твоим началом.
He wanted to study in Paris so I followed him.
Он поехал учиться в Париж. И я с ним.
If she wants to study abroad, send her abroad.
Или отправлю учиться за границу.
I want to study architecture abroad.
Хочу поехать за границу, учиться на архитектора. Правда?
Показать ещё примеры для «учиться»...

want to study — хотела заниматься

If you want to study, study here.
Если хочешь заниматься, занимайся здесь.
Wow, you really don't want to study.
А ты действительно не хочешь заниматься.
I know why you wanted to study with me.
Я знаю, почему ты хотела заниматься со мной.
I always wanted to study science.
Я всегда хотела заниматься наукой.
He wants to study music.
Он хочет заниматься музыкой!
Показать ещё примеры для «хотела заниматься»...