want to mess up — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «want to mess up»
want to mess up — хочу испортить
I didn't want to mess up your hair.
Я не хотела испортить твою прическу.
And that's why she ran away with Wyatt, because she didn't want to mess up Jude's adoption.
И поэтому она сбежала с Уайатом, потому что не хотела испортить усыновление Джуда.
Because she didn't want to mess up Jude's adoption.
Потому что не хотела испортить усыновление Джуда.
I don't want to mess up.
Я не хочу все испортить.
I don't want to mess this one up, okay?
Я не хочу все испортить, понятно?
Показать ещё примеры для «хочу испортить»...
advertisement
want to mess up — хочу портить
I don't want to mess up a great thing.
Я не хочу портить хорошую вещь.
Nah. I don't want to mess up my seats.
Не, не хочу портить оббивку.
Well, we don't want to mess up your weekend.
Окей, мы не хотим портить ваш уик-энд.
Well, my gum has totally lost its flavor, and I don't want to mess up my--
Моя жевачка совсем потеряла вкус. а я не хотела бы портить..
I don't want to mess this up.
Я не хочу это портить.
Показать ещё примеры для «хочу портить»...