want to hear a joke — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want to hear a joke»

want to hear a jokeхочешь услышать шутку

Hey, want to hear a joke?
Эй, хочешь услышать шутку?
— Hey, you want to hear a joke?
Эй, хочешь услышать шутку?
— Who wants to hear a joke?
— Кто хочет услышать шутку?
— I want to hear some jokes, fool!
— Привет! — Я хочу услышать шутки, шут.
advertisement

want to hear a jokeхотите анекдот

Who wants to hear a joke?
Кто хочет анекдот?
Want to hear a joke? — No.
Хотите анекдот?
advertisement

want to hear a jokeшутку расскажу

— You want to hear a joke?
Шутку рассказать?
Want to hear a joke?
— Хочешь, шутку расскажу?
advertisement

want to hear a jokeхотите прикол

You want to hear a joke?
Хочешь прикол?
Y'all want to hear a joke?
Хотите прикол?

want to hear a jokeхочет послушать шутку

While you're in that space, you want to hear a joke?
Пока ты так настроена, хочешь послушать шутку?
Does anybody want to hear a joke?
Кто-нибудь хочет послушать шутку?

want to hear a jokeхотите шутку

Do you want to hear a joke?
Хочешь шутку?
Hey, you guys want to hear a joke?
Парни, хотите шутку?

want to hear a joke — другие примеры

Want to hear a joke?
Хотите прикол услышать?
You want to hear a joke?
Хочешь посмеяться?
Freckles, you want to hear a joke?
Веснушка, хочешь расскажу анекдот?
He doesn't want to hear a joke, we got a read through.
— Не особо. Он не хочет её слушать. У нас прочитка.
I want to hear some jokes out of you tonight.
Потравим какие-нибудь шуточки.
Показать ещё примеры...