want to have dinner with you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want to have dinner with you»

want to have dinner with youхочет поужинать со мной

He wants to have dinner with me when he gets back from paris.
Он хочет поужинать со мной, когда он вернется из Парижа.
She wants to have dinner with me alone.
Она хочет поужинать со мной наедине.
And now, out of the blue, he wants to have dinner with me?
а теперь, он как снег на голову, хочет поужинать со мной?
Would you want to have dinner with me tomorrow night?
Не хочешь ли ты поужинать со мной завтра?
I just wanted to know if you wanted to have dinner with me tonight.
Я только хочу знать, хочешь ли ты поужинать со мной вечером?
Показать ещё примеры для «хочет поужинать со мной»...

want to have dinner with youпоужинать с ней

Do you want to have dinner with us tonight?
Не хочешь сегодня вечером с нами поужинать?
I was just calling to see if you wanted to have dinner with me.
Я позвонил узнать, не поужинаешь ли ты со мной.
Uh... if she wants to have dinner with you.
Если она захочет, она поужинает с тобой.
Do you want to have dinner with me?
Ты не поужинаешь со мной?
I'm starving, want to have dinner with me?
Я умираю с голода. Ты поужинаешь со мной?
Показать ещё примеры для «поужинать с ней»...

want to have dinner with youхочу пообедать с тобой

I just came by to tell you that.. I want to have dinner with you.
Я пришел сказать тебе, что я хочу пообедать с тобой.
I want to have dinner with you.
Я хочу пообедать с тобой.
He wants to have dinner with you.
Он хочет пообедать с тобой.
want to have dinner with us tonight?
Хотите пообедать с нами сегодня вечером?
He wants to have dinner with me tonight.
Он хочет пообедать со мной.