want to give away — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want to give away»

want to give awayхотите отдать

Why do you want to give away your kidney?
Почему Вы хотите отдать Вашу почку?
You don't want to give away your best tricks in public.
Вы не хотите отдать ваши наилучшие хитрости в публику.
Just figuring out what I want to give away.
Просто пытаюсь понять, что я хочу отдать.
We wanted to give away a colour telly and a portable Jacuzzi, but they wouldnae trust us with anything electrical.
Мы хотели отдать цветной телевизор и переносное джакузи, но нам не доверяют электроприборы.
No, I'll tell you what the issue is, the issue is if you want to give away your money, why not just do it?
Нет, я скажу тебе о чем мы тут говорим, о том, хочешь ли ты отдать все свои деньги, почему просто не сделать это?