want to fire you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want to fire you»

want to fire youхочешь меня уволить

If you want to fire me,I totally understand.
Если ты хочешь меня уволить, я это пойму.
You still want to fire me?
Все еще хочешь меня уволить?
You want to fire me, you go ahead.
Хочешь меня уволить, ну что ж, давай, увольняй.
Do you want to fire me?
Ты хочешь меня уволить?
Now if you want to fire me, fire me.
Если хочешь меня уволить, то увольняй.
Показать ещё примеры для «хочешь меня уволить»...
advertisement

want to fire youхочу тебя увольнять

Clark, I don't want to fire you.
Кларк, я не хочу тебя увольнять.
Of course I don't want to fire you but you're leaving me with no choice.
Конечно, я не хочу тебя увольнять, но ты не оставляешь мне выбора.
I don't want to fire you.
Я не хочу тебя увольнять.
You were saying about not wanting to fire him?
Говоришь, что не хочешь его увольнять?
I don't want to fire her.
Я и не хочу её увольнять.
Показать ещё примеры для «хочу тебя увольнять»...