want to cooperate — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want to cooperate»

want to cooperateхотите сотрудничать

— You want to cooperate with us?
— То есть вы хотите сотрудничать с нами?
If you want to cooperate, and share the names of the people who hired you to conspire with Cole, now is your chance.
Если хотите сотрудничать, и сообщить имена людей, которые вас наняли, чтобы сговориться с Коулом, то сейчас подходящий момент.
If you don't want to cooperate,
Если вы не хотите сотрудничать,
That's fine if you don't want to cooperate.
Прекрасно, если вы не хотите сотрудничать.
If you don't want to cooperate, we will just drag you to court.
Если вы не хотите сотрудничать, мы просто притащим вас в суд.
Показать ещё примеры для «хотите сотрудничать»...
advertisement

want to cooperateзахочет сотрудничать

Hey, no, I think Mr. Vrioni can decide for himself if he wants to cooperate.
Нет, думаю, мистер Вриони сам решит, если захочет сотрудничать.
Even if he wants to cooperate, what is he going to say?
Даже если он захочет сотрудничать, что он может сказать?
You think Fandi's gonna want to cooperate?
Думаете Фэнди захочет сотрудничать?
And what if this Michael doesn't want to cooperate?
А что если этот Майкл не захочет сотрудничать?
Unless, of course, you want to cooperate...
Если только ты, конечно, не захочешь сотрудничать...
Показать ещё примеры для «захочет сотрудничать»...