want to beat — перевод на русский

want to beat — хочешь победить

If you want to beat Melrose, your hair has to be perfect.
Если хочешь победить Мелроуз, твои волосы должны быть идеальными.
You want to take Klaus, you want to beat the villain, you got to be smarter.
Если хочешь убрать Клауса, если хочешь победить злодея, ты должен быть умнее.
How badly do you want to beat Rudy Jeffries for mayor?
Как сильно ты хочешь победить Руби Джеффрис на выборах мэра?
How badly do you want to beat Rudy Jeffries?
Как сильно ты хочешь победить Руби Джеффрис?
How badly do you want to beat Ruby Jeffries for Mayor?
Как сильно ты хочешь победить Руби Джеффрис на выборах мэра?
Показать ещё примеры для «хочешь победить»...
advertisement

want to beat — хочешь побить

I just want to beat Brick.
Я просто хочу побить Брика. Позволь мне победить, пожалуйста.
Obviously, I want to beat Hammond, of course I do.
Очевидно, я хочу побить Хаммонда, что я и делаю.
But I don't want to beat that Alfa Romeo, because, to me,
Но я не хочу побить Альфа Ромео, потому, что для меня
I don't want to beat you too fast.
Не хочу побить тебя слишком рано.
Oh, I didn't want to beat you too quickly.
О, не хочу побить тебя слишком быстро.
Показать ещё примеры для «хочешь побить»...
advertisement

want to beat — хотел избить

You just wanted to beat someone up.
Ты просто хотел избить кого-нибудь.
I wanted to beat up a judge, but I got tackled after the first punch.
Я хотел избить судью, но меня схватили после первого удара.
Although, hang on, I've always wanted to beat up a Jehovah's Witness.
Без всякого задания. Всегда хотел избить свидетеля Иеговы.
I wanted to beat them half to buggery, but I couldn't get up off the floor.
Я хотел избить их до полусмерти, но не мог подняться.
We can call in the outside security guards if you want to beat up someone.
А можем позвать охрану, если хочешь избить кого-нибудь.
Показать ещё примеры для «хотел избить»...
advertisement

want to beat — хочу

Uh, you-you want to beat the lines, don't you, Peter?
Питер, ты хочешь испортить сюрприз?
You have a patient in Newport Beach, and we're gonna have to leave now — if you want to beat the traffic. — What's this?
У тебя пациент в Ньюпорт-Бич, и нам стоит поспешить, если не хочешь торчать в пробках.
Yeah, I want to beat the hell out of you.
я хочу как следует тебя отделать.
— What if I don't want to beat it?
— А если я не хочу?
But if I did want to beat him, I could.
Но если бы и хотел, я бы мог.
Показать ещё примеры для «хочу»...