want to be like — перевод на русский

want to be like — хочу быть как

I want to be like you.
Я хочу быть как ты.
I see a little stream and I want to be like the water, flowing past all my troubles and worries.
Я вижу маленький ручей и я хочу быть как вода, протекая мимо всех своих бед и печалей.
I just want to be like other men.
Я просто хочу быть как другие.
I want to be like you, boring but prudently invested.
Я хочу быть как ты, скучным, но на хорошей работе.
I want to be like you. That's what my father wanted.
Я хочу быть как вы, так хотел мой отец.
Показать ещё примеры для «хочу быть как»...
advertisement

want to be like — хотела быть похожей на

I want to be like her.
Я хочу быть похожей на неё.
I want to be like my mom.
Я хочу быть похожей на маму.
I, um— I lied to you too... when I told you that I didn't want to be like you.
Я, м... Я тоже тебя обманула... когда сказала, что не хочу быть похожей на тебя.
I always wanted to be like you.
Я всегда хотела быть похожей на тебя.
After I graduate, I wanted to be like you, working in a job that can help others.
После выпуска я хотела быть похожей на тебя, работать и помогать своим трудом другим.
Показать ещё примеры для «хотела быть похожей на»...