want to apologize for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want to apologize for»

want to apologize forхочу извиниться за

— And I want to apologize for seeming clumsy.
Я хочу извиниться за неловкость.
I want to apologize for my rudeness when I entered your house.
Хочу извиниться за свою грубость по приезде.
— I want to apologize for Birdie.
Я хочу извиниться за Берди.
— Listen, first... I want to apologize for Steven.
Послушай, во первых... я хочу извиниться за Стивена.
All right, well, first of all I want to apologize for all the phone calls.
Во-первых я хочу извиниться за все телефонные звонки.
Показать ещё примеры для «хочу извиниться за»...
advertisement

want to apologize forхочу принести извинения за

I wanted to apologize for my behavior earlier, sir.
— Я хотел принести извинения за свое поведение сэр.
I wanted to apologize for Mellie being late, Louise.
Хотел принести извинения за опоздание Мелли, Луиза.
Dr. Calvi, on behalf of the gcpd, I just want to apologize for any... Inconvenience or embarrassment this may have caused you.
Доктор Калви, от имени полиции Готэма, я хотел принести извинения за любые... неудобства и затруднения, причиной которых могла стать для вас данная процедура.
I want to apologize for my sister.
Я хочу принести извинения за мою сестру.
Look, I-I want to apologize for what happened.
Слушай, Я-я хочу принести извинения за то что произошло.
Показать ещё примеры для «хочу принести извинения за»...