want to achieve — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want to achieve»

want to achieveхочешь достичь

Maybe it would help if we knew what you wanted to achieve.
Может, это помогло бы, если бы мы знали, чего ты хочешь достичь.
There is no other way to achieve what you want to achieve...
Нет другого способа достичь того, что ты хочешь достичь...
But in physics you must decide early, if you want to achieve anything before you're thirty alone.
Но с физикой ты должен определиться сейчас, если ты хочешь достичь чего-либо, и не только в тридцать.
I want to achieve something in life.
Я хочу достичь чего-нибудь в жизни.
I want to achieve something, now that I'm still young.
Я хочу достичь чего-нибудь сейчас, пока я ещё молод.
Показать ещё примеры для «хочешь достичь»...
advertisement

want to achieveхотите добиться

And if we want to achieve that goal, it means making some hard choices.
И если мы хотим этого добиться, то порой придётся принимать сложные решения.
What did you want to achieve?
Чё ты хотела добиться?
What did Mr. Asahina want to achieve exactly?
И чего хотел добиться Асахина-сан?
Why do you want to achieve this goal?
Почему ты хочешь добиться этой цели?
We wanted to achieve a result.
Мы хотели добиться результата.
Показать ещё примеры для «хотите добиться»...