want payback — перевод на русский

want payback — хочу отомстить

I want payback.
Я хочу отомстить.
Brother, I want payback just as much as you do, but even if there was a shooter, how are we gonna find him?
Брат, я хочу отомстить так же, как и ты, но даже если бы был стрелок, как мы найдем его?
I want payback, don't you?
Я хочу отомстить, а ты?
"She wanted payback.
Она хотела отомстить.
I admit that when I returned, I wanted payback, but I just couldn't go through with it.
Признаюсь, когда я вернулась, я хотела отомстить, но я просто не смогла пойти на это.
Показать ещё примеры для «хочу отомстить»...
advertisement

want payback — хотят расплаты

They want payback.
Хотят расплаты.
We've been hearing they want payback.
Мы слышали, что они хотят расплаты.
After you abandoned me, the Culebra family, they wanted payback for the man they lost.
После того, как ты бросил меня, Калебра хотели расплаты за потерянного ими человека.
So if you want payback now's your chance.
Если хочешь расплаты — это твой шанс.
She wants payback.
Она хочет расплаты.
Показать ещё примеры для «хотят расплаты»...
advertisement

want payback — захотят отомстить

— Cali is going to want payback for...
Кали захочет отомстить...
If the Cowboy knows we're onto him, he knows who put us there and he'll want payback on Rey.
Кобвой знает, что мы вышли на него, и значит он знает, кто нас на него навел, он захочет отомстить Рею.
Adam! CHIN: The guys who work for your brother are gonna want payback.
Люди, которые работают на твоего брата захотят отомстить.
Adam... the guys who work for your brother are gonna want payback.
Адам... Те, на кого работал твой брат, захотят отомстить.
But you wanted payback.
И ты захотел отомстить.