want me to do — перевод на русский

want me to do — хочешь

And just what do you want me to do?
И чего вы хотите от меня?
PERHAPS HE SAW I WANTED HIM TO DO IT AND DID IT TO PLEASE ME.
Возможно, он увидел, что я хочу этого, и поцеловал меня, чтобы сделать приятное.
— 800 hours of training. — So what do you want me to do?
И чего ты от меня хочешь?
Wait, do you want me to do another cartwheel?
Подожди, хочешь, я сделаю ещё одно колесо?
advertisement

want me to do — мне делать

What do you want me to do?
Скажи, что мне делать?
What do you want me to do?
Так, что же мне делать?
What do you want me to do write Nick a love letter and tell him all is forgiven?
Что по-твоему мне надо делать? Написать Нику любовное письмо, и попросить прощения?
advertisement

want me to do — чтобы он сделал

What do you want me to do about it?
Что вы хотите, чтобы я сделал?
I WANTED HIM TO DO IT.
Я хотела, чтобы он сделал это.
advertisement

want me to do — другие примеры

This isn't going to work. What do you want me to do?
Это не сработает.
Whatever the people you work for want you to do with it.
Или что там твои работодатели захотят.
And there's another thing I want you to do.
Я хочу попросить тебя о следующем.
That's what I want you to do.
— Но это и нужно.
— My wife wouldn't want me to do that.
— ...это не понравится.
Показать ещё примеры...