want a wedding — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want a wedding»

want a weddingхочу свадьбу

I want a wedding in church with bridesmaids and flowers.
Я хочу свадьбу в церкви со свидетелями и цветами.
I want a wedding.
Я хочу свадьбу.
I want the wedding my mom planned for us.
Я хочу свадьбу, которую планировала моя мама для нас.
I want a wedding with flowers and a harpist and white doves released as we say our vows.
Я хочу свадьбу с цветами с арфистом и чтобы взлетали белые голуби, когда мы будем говорить клятвы.
In that case... I don't want a wedding.
В таком случае... я не хочу свадьбу.
Показать ещё примеры для «хочу свадьбу»...
advertisement

want a weddingхочет

We ran off and got married because I don't want a wedding or a wedding reception or a party or a get-together or a luau or anything else like that.
Мы сбежали ото всех чтобы пожениться именно потому, что я не хочу никакой церемонии или банкета, или праздника, или сабантуйчика или чего угодно в таком духе.
I'm extremely sorry to trouble you with this at such a moment, but I don't want the wedding to sink her.
Мне очень жаль беспокоить Вас по этой причине в такой момент, но я не хочу, чтобы свадьба сломила ее.
In fact, she wants the wedding to happen right away, so forget the date on that invite, I'm moving her shower up to this Friday instead of next.
Фактически, она хочет, чтобы свадьба была уже сейчас, так что забудьте о дате на приглашении, я передвигаю со следующей пятницы на эту.
She said she wants a wedding, but I don't?
Она сказала, что хочет, а я — нет?
You dangled it because you didn't want this wedding to happen, so you dangled.
Ты соблазнила меня, потому что не хотела, чтобы свадьба состоялась.
Показать ещё примеры для «хочет»...