want a pair of — перевод на русский

want a pair of — хотите пару

Want a pair of nylons for the wife?

Хотите пару чулок для жены?

Well, if you didn't want a pair of bobbies digging around in your personal affairs, that'd have been a stellar way to make sure they don't.

Ну, если вы не хотите пару бобби копаться в ваших личных делах, что бы было звездным способ убедиться, что они не делают.

Come on, mama wants a pair of dead ogres!

Давай, мамочка хочет пару мертвых огров!

I want a pair of shoes... made out of silver.

Я хочу пару туфель... из серебра.

IS THAT RIGHT? YES, AND I WANT A PAIR OF SHOES.

Да, и я хочу туфли.

But I just wanted a pair of scissors.

Но мне всего-лишь ножницы нужны.

So my sister wants a pair of scissors from that blacksmith

Моей сестры нужны ножницы от этого кузнеца

Artie, you want a pair of hippos to walk outta here?

Арти, ты хочешь, чтобы отсюда ушла парочка бегемотов?

For my 13th birthday, I wanted a pair of gold stud earrings, and instead my dad bought me a hardcover copy of Jane Eyre.

— В 13 лет я мечтала получить на день рожденья золотые серёжки. ... А папа вместо них купил мне «Джейн Эйр» в твёрдом переплёте.

Показать ещё примеры...