want a guy — перевод на русский

want a guy — хочу

I don't know why I would want a guy to want me when I know he's such a horrible guy.
Я не знаю, почему я хотела, чтобы парень хотел меня, когда знала, что этот парень — ужасный человек.
She didn't want the guy she likes to misunderstand, so she came herself to insist she was pure and innocent.
Она не хотела, чтобы я её неправильно понял. Поэтому пришла сама, чтобы убедить меня в своей невинности.
I don't want these guys to know because they'll find somebody else to fly.
Я не хочу, чтобы они знали. Иначе они будут использовать кого-то другого для полёта.
I don't want this guy to leave.
Я не хочу, чтобы он уходил.
You want this guy to uproot his entire life Just so you can get out of homeschooling your daughter?
Ты хочешь, чтобы он испортил себе жизнь лишь бы тебе не пришлось учить собственную дочь.
Показать ещё примеры для «хочу»...
advertisement

want a guy — этот парень

If you want this guy to stick around for a while... ... ifhegoestokiss you, kiss him back.
Если хочешь, чтобы этот парень был поблизости некоторое время, если он придет поцеловать тебя, поцелуй его в ответ.
I have no interest in joining a group who wants this guy as a member.
Я не заинтересован присоединяться к группе, в которой есть этот парень.
Maybe he wants this guy to know what it feels like to lose his family, too.
Может быть он хочет, чтобы этот парень тоже узнал, что значит потерять семью.
we don't want this guy to do anything stupid in a crowd of people.
Мы ведь не хотим, чтобы этот парень выкинул какую-нибудь глупость в людном месте.
You don't want this guy to get away with it.
Ты же не хочешь, чтобы этот парень ушел безнаказанным.
Показать ещё примеры для «этот парень»...
advertisement

want a guy — чтобы ребята

I wanted the guys who were gonna implant a cool drug right into the pleasure center of my brain to think that I had cancer.
Я хотел, чтобы ребята, которые собираются вживлять клевый препарат прямо в центр удовольствия моего мозга, думали, что у меня рак.
I just want the guys here to be up to speed on all our suggestions.
Просто хочу, чтобы ребята были в курсе всех наших решений.
Did you want the guys up here or are you going down?
Попросить ребят подняться или вы спуститесь к ним сами?
I wanted the guys in Boston to think that I had cancer.
Я хотел, чтобы ребята из Бостона думали, что у меня рак.
Don't want guys stuffing bills down your panties.
Я не хочу, чтобьI ребята засовьIвали деньги тебе в трусики.