wanna watch — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wanna watch»

wanna watchхочешь посмотреть

Wanna watch TV?
Хочешь посмотреть телевизор?
Speaking of movies, you being from London... and being a photographer and all... you might wanna watch Blow Up tonight at 4:00.
Кстати о кино. Вот ты из Лондона, фотограф и все такое... Может, «Фотоувеличение» хочешь посмотреть в 4 часа сегодня?
Do you wanna watch Laverne y Shirley?
Хочешь посмотреть «Эль сериаль комико»?
So you wanna watch Entertainment Tonight?
Так ты хочешь посмотреть «Вечерний концерт»?
Do you wanna watch television?
Хочешь посмотреть телевизор?
Показать ещё примеры для «хочешь посмотреть»...
advertisement

wanna watchхочу смотреть

— No, I wanna watch TV.
— Нет, я хочу смотреть телевизор.
— Hey, I wanna watch it.
— Эй, я хочу смотреть это.
And I never wanna watch one of them without you, not ever.
Но я не хочу смотреть на них без тебя.
— I wanna watch this.
— А я хочу смотреть это.
You may not, but I wanna watch myself in 1080p When that call from charlie rose comes in.
У тебя может нет , но я хочу смотреть на себя в высоком качестве (разрешении) когда позвонит Чарли Роуз.
Показать ещё примеры для «хочу смотреть»...
advertisement

wanna watchпосмотрим

You wanna watch over at my house?
Посмотрим у меня дома?
Do you, uh, wanna watch a movie, or are you hungry?
Кино посмотрим? Или, может, ты проголодалась?
I'm so sorry. Well, you wanna watch a movie tonight?
Посмотрим фильм вечерком?
— Do you wanna watch the movie?
— Хочешь посмотреть кино?
— You wanna watch it?
— Хочешь посмотреть?
Показать ещё примеры для «посмотрим»...
advertisement

wanna watchсмотреть

No, I mean which one do yöu wanna watch first?
Нет, что будем смотреть первым?
We wanna watch the football games.
Мы должны смотреть футбол.
Phil wants to know if you guys wanna watch The Notebook.
Вы будете смотреть «Записную книжку»?
You wanna watch or am I going stag this time?
Будете смотреть или я сегодня сама?
You don't wanna watch things like that or you're gonna grow up mean, just like all my brothers and cousins.
Вам нельзя смотреть, иначе вырастете злыми, как мои братья и кузены.
Показать ещё примеры для «смотреть»...

wanna watchхочу

— I wanna watch You leave.
— Я хочу проводить тебя глазами.
Oh, come on, I wanna watch your face when you read it.
Давай, я хочу лицо твое видеть.
No, I don't wanna watch it!
Нет, я хочу это сказать!
— You wanna watch it again?
Хочешь снова это посмотреть?
Someone died, and you wanna watch?
Кто-то умер, а ты хочешь еще пойти и посмотреть? !
Показать ещё примеры для «хочу»...

wanna watchхочешь увидеть

You wanna watch it all come off?
Хочешь увидеть мой успех?
D'you wanna watch The Sound o' Music?
Ты хочешь увидеть «Мелодию счастья» ?
Wanna watch the Tour de France later?
— Мы хотим увидеть Тур де Франс?
Wanna watch me bullfight?
Хотите увидеть бой быков?
See, I wanna watch you squirm.
Я хочу увидеть, как ты корчишься.