wanna look like — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wanna look like»

wanna look likeхочу выглядеть

I wanna look like Gloria Swanson.
Я хочу выглядеть, как Глория Свенсон.
I would play along, but my girlfriend's here, and I don't wanna look like a total dork in front of her.
Я бы поиграл, если б был один, но я здесь со своей подружкой и не хочу выглядеть перед ней полным придурком.
You're exactly what I wanna look like in 15 years.
Через 15 лет я хочу выглядеть именно так.
I don't wanna look like an idiot.
И я не хочу выглядеть, как дурак.
I don't wanna look like a fool.
Не хочу выглядеть дурочкой.
Показать ещё примеры для «хочу выглядеть»...
advertisement

wanna look likeхочу быть похожим на

I don't wanna look like them.
А я не хочу быть похожим на них.
— I don't wanna look like Dad.
— Я не хочу быть похожим на папу.
See? Don't you wanna look like Optimus Prime?
Разве ты не хочешь быть похожим на Оптимуса Прайма?
Who do you wanna look like?
На кого хочешь быть похож?
— l don't wanna look like Margi Clarke.
— Главное — не увлекайся. Не хочу быть похожей на Кортни Лав.
Показать ещё примеры для «хочу быть похожим на»...