wandering around the streets — перевод на русский

wandering around the streets — бродя по улице

All right, I gotta tell you, it's a little bit hard to believe that a guy who looks like you could wander around the streets of this city and not get noticed.
Ладно, должна сказать, трудновато поверить что парень, который выглядит как вы, мог бродить по улицам этого города не замеченным.
He wanders around the street with no I.D., talking to himself.
Он бродил по улицам, без документов, говорил сам с собой.
Marnie Burke was found this morning wandering around the street stark naked, laughing her ass off, flipped out.
Утром обнаружили Марни Бёрк. Бродила по улицам в чём мать родила и хохотала.
Hey, kid, hey, kid, what do you doing wandering around the streets like that?
Эй, малыш! Малыш, что ты делаешь, бродя по улице вот так?

wandering around the streets — другие примеры

The moment you are wandering around the streets aimlessly, that's when I'll be concerned about you.
Когда начнёшь бесцельно шататься по улицам, тогда я и начну за тебя переживать.
Well, I found your friend wandering around the street.
Я нашёл твоего друга, бродившим по улицам.
Of course, you're not just wandering around the streets waiting for it to go off.
Конечно, ты не слонялся по улицам в ожидании, когда волосы... встанут дыбом.