wander around at night — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wander around at night»

wander around at nightбродить ночью

You know why Batman wanders around at night getting into fights?
А почему Бэтмен бродит по ночам и влезает в драки?
Normally we don't heed it, but is it safe to let my flock wander around at night?
Будет ли безопасно прихожанам бродить ночью?
advertisement

wander around at night — другие примеры

You're wandering around at night?
— Куда вы на ночь глядя?
How he and another friend wander around at night, peeping on women.
Он описывает там, как они с другом по ночам подглядывают в окна. Как правило, к женщинам.
She only used to wander around at night.
Раньше она только ходила во сне.
You're damn right I didn't, because I was doing it to put guys like Gallo away, not let them wander around at night hoping some fat guy with a Polaroid is gonna keep him from murdering somebody else.
Ты прав, нисколечко. Благодаря этому я избавлялся от людей вроде Галло, а не давал им разгуливать на свободе, надеясь, что толстяк с фотиком остановит его от очередного убийства.