walter — перевод на русский

На русский язык «walter» переводится как «вальтер».

walter — вальтер

Hello, Mr. Walter.
Здравствуйте, г-н Вальтер.
At Saint-Agil, Mr. Walter, working is not enough.
В Сент-Ажиле, господин Вальтер, недостаточно просто работать.
In short, Mr. Walter kicked you out for clowning around.
В общем, господин Вальтер выставил вас, чтобы вы не валяли дурака.
When he kicked Sorgues out of class, Walter was probably a bit violent. As usual.
Господин Вальтер выгнал его из класса и наверняка сделал это, как обычно, свирепо.
Mr. Walter... Behave yourself.
Господин Вальтер, опомнитесь.
Показать ещё примеры для «вальтер»...
advertisement

walter — уолтер

Sir Walter Raleigh, spreading his cloak in the mud... so that Queen Elizabeth might walk dry-shod.
Сэр Уолтер Рэли, распростёр свой плащ над грязью так, что королева Елизавета смогла идти, не испачкав своих ног.
— Say, Walter ̶ Hello, Hildy.
— Уолтер.
Listen, Walter, you are no longer my husband and no longer my boss.
Значит так, Уолтер, ты больше не мой муж,..
— Listen, Walter, please. -Mm-hmm.
— Послушай меня, Уолтер.
— So long, Walter.
— Пока, Уолтер.
Показать ещё примеры для «уолтер»...
advertisement

walter — уолтера

About being arrested, at first I thought Walter Burns might have something to do with it.
Когда меня арестовали, я подумал, что это дело рук Уолтера Бёрнса.
Get me Walter Burns.
Позовите Уолтера Бёрнса.
— Get me Walter Burns, quick!
Дайте Уолтера Бёрнса.
Walter Neff to Barton Keyes, Claims Manager.
От Уолтера Неффа Бартону Кизу, отдел исков.
Roland Walter Dutton!
Роланда Уолтера Даттона!
Показать ещё примеры для «уолтера»...
advertisement

walter — волтер

Yeah, Sir Walter Raleigh.
Да, сэр Волтер Рэлей.
Come here, Walter. I want to show you something.
Идем сюда, Волтер, я хочу показать тебе кое-что.
William Walter, the FBI night clerk, gave me a copy.
Уильям Волтер, ночной дежурный из ФБР, дал мне его копию.
Shortly after the assassination Walter says the telex was removed from all the files as an obvious embarrassment to the Bureau.
Волтер сообщает, что вскоре после убийства, это сообщение было изъято из записей во всех городах. Оно явно подрывало авторитет Вюро.
Not you, Walter.
Не ты, Волтер.
Показать ещё примеры для «волтер»...

walter — уолтерс

Atkinson, TP Chatterjee, Mehra, Terry Walters... these are all my equals.
Аткинсон, ТП Чаттержи, Мехра, Терри Уолтерс, они мне ровня.
Sergeant Walters?
Сержант Уолтерс?
Sergeant Walters!
Сержант Уолтерс!
Blackitt, Sturridge and Walters, you take the buggers on the left flank.
Блэкит, Стэридж и Уолтерс, возьмите на себя тех гадов слева.
Walters thought he was buyir a present and Spadger and I had already got the other one.
Уолтерс думал, что это он купит вам подарок а Спэджер и я уже купили раньше его.
Показать ещё примеры для «уолтерс»...

walter — уолтеру

— Yes. To Walter McCracken— M — C-C-R-A-C-K-E-N.
Уолтеру МакКрэкену.М-А-К-К-Р-Э-К-Е-Н-У.
Walter McCracken. McCracken Building, New York City.
Уолтеру МакКрэкену, Головной офис, Нью-Йорк.
I was getting used to Walter.
А я привык к Уолтеру.
And they believed Walter.
Но они поверили Уолтеру.
We have to go to Washington to Weather Central to Walter Cronkite.
Обратимся в Вашингтонский Гидрометцентр к Уолтеру Кронкайту.
Показать ещё примеры для «уолтеру»...

walter — олтер

Walter.
Меня не волнует, как это выглядит, У олтер.
Move out, Walter.
— Пошли, У олтер.
Like Sir Walter Raleigh.
Как сэр У олтер Роли. Его постигла та же участь.
Sir Walter Raleigh,Alcamenes, Solzhenitsyn,they,un-— well, they were all wrongfully imprisoned.
Сэр У олтер Роли, Алькаменес, Солженицын, все они... Все они были незаконно отправлены в тюрьму.
Are these the Nazis, Walter?
Ёто нацисты, "олтер?
Показать ещё примеры для «олтер»...

walter — уолтером

With regard to your proposal to put Walter Neff under surveillance... I disagree absolutely.
Вы предложили понаблюдать за Уолтером Неффом, но я с этим не согласен.
Furthermore, no connection whatsoever has been established... between Walter Neff and Mrs. Phyllis Dietrichson... whereas I am now able to report that such a connection has been established... between her and another man.
Кроме того, не установлено связи между Уолтером Неффом и Филлис Дитрихсон. В то время как я могу утверждать,.. ...что есть связь между ней и другим мужчиной.
I go to school with Walter.
Я хожу в школу с Уолтером.
You ought to talk to a guy in Phoenix named Walter Wickland.
Но я уверен, он сказал, что он из Феникса. Вам надо поговорить в Фениксе с Уолтером Уиклэндом.
What did you and Walter Kriegenthaler talk about?
— О чём же вы говорили с Уолтером Кригеном?
Показать ещё примеры для «уолтером»...

walter — волтера

This vote is on a motion by Walter Stringer, to request a variance from zoning regulation 11.6 for a front yard setback.
Это голосование за план Волтера Стрингера, который имеет разногласия с пунктом 11.6, по размещению отступа от переднего дворика.
The judge was building a case against a Walter Reeves, a site manager.
Судья построила дело против Волтера Ривса, прораб.
I was wondering if maybe I could take you to dinner later for a little Walter and Veronica, version 2.0.
Я задался вопросом, а что если устроить позднее еще один обед для маленьких Волтера и Вероники, так сказать версия 2.0.
I cured Walter of his fear of commitment.
Я вылечила Волтера от страха перед семейными обязательствами.
— Did you see Walter Bleymeyer?
Ты видела Волтера Блеймеера?
Показать ещё примеры для «волтера»...

walter — уолтере

Walter Cronkite.
Уолтере Кронкайте.
I grew up watching Walter Cronkite.
Я вырос на Уолтере Кронкайте.
Somebody taking care of Walter?
Кто-нибудь позаботится о Уолтере?
I was actually talking about Walter.
Вообще-то я говорил о Уолтере.
To--to fight the shapeshifters, To take care of Walter, to--to save the world.
Чтобы... сражаться с оборотнями, заботиться о Уолтере, чтобы спасти мир.
Показать ещё примеры для «уолтере»...