walks away happy — перевод на русский

walks away happy — расходятся довольными

A good deal is when everyone walks away happy, Jon.
Хорошая сделка — это когда все расходятся довольными, Джон.
Everybody walks away happy.
Все расходятся довольными.
advertisement

walks away happy — разойдутся счастливыми

Let's make a deal for the chemicals, and we all walk away happy.
Давайте заключим сделку с химикатами, и все разойдутся счастливыми.
Everyone walks away happy.
Все разойдутся счастливыми.
advertisement

walks away happy — другие примеры

12 people walk away happy.
12 человек выйдут отсюда счастливыми.
We do this right, everyone walks away happy.
Мы сделаем всё правильно, и все разойдутся довольными.