walking time bomb — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «walking time bomb»

walking time bomb — другие примеры

Dude's a walking time bomb.
Чувак — бомба замедленного действия.
I'm a walking time bomb.
Я ходячая бомба с часовым механизмом.
I'm just saying that Pope isn't the only one wondering if Tom is a walking time bomb.
Я лишь говорю, что Поуп не единственный обеспокоен тем, что Том — это ходячая бомба.
He's a walking time bomb.
Он ходячая мина замедленного действия.
Which means there could be hundreds of walking time bombs out there, just... waiting to go off.
Это означает, что могут быть сотни ходячих часовых бомб вокруг, которые только ждут, чтобы взорваться.
Показать ещё примеры...