walking into an ambush — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «walking into an ambush»

walking into an ambushпопала в засаду

Dwight and me walked into an ambush at that motel.
Мы с Дуайтом попали в засаду в отеле.
I don't want you walking into an ambush.
Не хочу, чтобы вы попали в засаду.
Because she was coming here to talk to you and I didn't want her walking into an ambush.
Потому что она ехала поговорить с тобой. Я не хотела, чтобы она попала в засаду.
His team walked into an ambush in Ba'Quabah, Iraq.
Его группа попала в засаду в Ба-Куаба, в Ираке.
But no matter how good the plan is, if our spy leaks it to the enemy, we'll be walking into an ambush.
Как бы не был хорош этот план, если шпион расскажет о нем противнику, то мы попадем в засаду.
Показать ещё примеры для «попала в засаду»...