walk right by — перевод на русский

walk right by — прошёл мимо

I was handing out the meals. I saw Mr. Clancy walk right by her.
Да, я разносила еду, и видела, как мистер Кленси прошел мимо нее.
And you saw me, and I put my arms out to hug you, and you just walked right by me.
И ты увидел меня и я хотела обнять тебя а ты просто прошёл мимо.
Dad, you walked right by me three times.
Папа, ты прошел мимо меня целых три раза.
We wouldn't recognise him if he walked right by us.
Мы бы не узнали его, даже если он бы прошел мимо нас.
If I hadn't done that, I would've walked right by the newsstand, cut down 77th and gotten to that corner a minute early.
Если бы я этого не сделал, я бы прошел мимо газетного киоска, срезал по 77-ой и оказался на том перекрёстке минутой раньше.
Показать ещё примеры для «прошёл мимо»...
advertisement

walk right by — проходил мимо

— I must have walked right by you.
— Я должно быть проходил мимо тебя?
Yeah, he walked right by.
Да, он проходил мимо.
I walked right by him.
Я проходил мимо.
Oh, yeah, just walk right by.
Да, проходите мимо.
Oh, yeah, just walk right by, ignore your father that you tried to drown in the river.
Да, проходите мимо. Игнорируйте своего отца, которого вы пытались утопить в речке.
Показать ещё примеры для «проходил мимо»...
advertisement

walk right by — прошёл рядом

He walks right by those women.
Он прошел рядом с этими женщинами.
He walked right by us.
Он прошел рядом с нами.
If I was to walk right by one....
— А что если бы я прошёл рядом с одной из этих машин...
He walked right by me.
Он прошел рядом со мной.
They, they walked right by us.
Они, они прошли рядом с нами.
Показать ещё примеры для «прошёл рядом»...