walk of life — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «walk of life»
/wɔːk ɒv laɪf/
Варианты перевода словосочетания «walk of life»
walk of life — слоёв общества
No, we should have representatives from all walks of life... at my last birthday party.
Нет, у нас в гостях будут представители всех слоев общества... на моем дне рождения.
Good people from all walks of life.
Хорошие люди из всех слоев общества.
People from the most respectable walks of life... dance and drink bathtub gin.
Представители самых респектабельных слоев общества... танцуют и поглощают ванны джина.
Spies come from all walks of life, and no two are exactly alike.
Вшпионыидутлюди из разных слоев общества. И нет двух похожих друг на друга шпионов.
They come from all walks of life.
Они приходят из всех слоев общества.
Показать ещё примеры для «слоёв общества»...
advertisement
walk of life — всех профессий
Celebrity chicks, non-celebrity chicks, chicks from all walks of life.
Звезды, не-звезды, цыпочки всех профессий.
People from all walks of life: — doctors...
Люди всех профессий:
The candidates will come from all walks of life... housewives, plumbers, scientists, business people.
Кандидаты будут отобраны из представителей всех профессий... домохозяйки, водопроводчики, ученые, бизнесмены.
The best is the guy with the most... in all walks of life.
Самое лучшее — быть самым крутым... в своей профессии.
"Today, women from every walk of life know they are oppressed and want to join forces to take the reins of our liberation.
"Сегодня женщина любой профессии знает, что она угнетена и хочет присоединится к силам, борющимся за освобождение.