walk into the apartment — перевод на русский

walk into the apartment — заходишь в квартиру

Why don't we, why don't we do the scene when you walk into the apartment and you discover the pony, yeah?

почему мы не снимаем сцену... когда ты заходишь в квартиру... и находишь там пони, а?

So basically you're just walking into the apartment and you discover that the pony can run and you feel very excited, and...

Итак, ты просто заходишь в квартиру... и видишь, что пони может бегать... ты очень взволнована, и...

Well, that's adorable, but from now on, when I walk into the apartment, here is what I will see.

Ну, это все мило, но теперь я расскажу, что я здесь вижу, когда захожу в эту квартиру.

Yeah, I should have known by that crippling stare on your face since you walked into the apartment.

Да, надо было догадаться об этом, по тому грустному выражению твоего лица, которое не сходит с тех пор, как мы вошли в эту квартиру.

I was holding them when I walked into the apartment.

Я держала их, когда вошла в квартиру.

Not even a detective can walk into an apartment and search it.

Даже детектив не имеет права просто так вламываться в квартиру и обыскивать её.

I'm walking into the apartment.

Я иду по квартире.