walk into that courtroom — перевод на русский

walk into that courtroom — войдёшь в зал суда

I want you to have all the facts before you walk into that courtroom.
Я хочу, чтобы у тебя были все факты прежде, чем ты войдешь в зал суда.
You're gonna walk into that courtroom and they'll see a mean, nasty, evil George Costanza.
Ты войдёшь в зал суда и все увидят подлого, гадкого, злого Джорджа Костанцо.
Get away from my client. I can't wait to see the look in your eyes when she walks into that courtroom and testifies.
Не могу дождаться, чтобы увидеть ваше лицо, когда она войдет в зал суда и даст показания.
advertisement

walk into that courtroom — пойдёшь в зал суда

And you are going to walk into that courtroom and officially, officially, officially become a member of this family, ok?
И ты пойдешь в зал суда, и официально, официально, станешь членом этой семьи, хорошо?
You're going to walk into that courtroom, and officially become a member of this family.
Ты пойдешь в зал суда и официально станешь членом этой семьи.
advertisement

walk into that courtroom — другие примеры

I swear he's gonna walk into that courtroom in a funny hat.
Бьюсь об заклад, он придет в суд в смешной шляпе.
You can't walk into that courtroom like this.
Нельзя появляться в зале суда в таком виде.