walk into a bank — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «walk into a bank»
walk into a bank — прийти в банк
You can't just walk into a bank and take out $4 million.
Нельзя просто прийти в банк и снять 4 миллиона.
I can't just walk into a bank and withdraw $500,000.
Я не могу просто прийти в банк и снять 500,000 долларов.
They said I could walk into a bank today and they'd loan it to me.
Они сказали, что я могу прийти в банк сегодня и они бы кредит его мне.
Yeah, like that one where I walk into the bank, and I ain't got no clothes on.
Ага, как тот, в котором я пришёл в банк совсем без одежды.
Because if I walked into a bank seeking financial backing, they would assume I'd come to sell my services as a cleaner or perhaps just to sell myself.
Потому что если бы я пришла в банк в поисках финансовой поддержки, там предположили бы, что я пришла предложить услуги уборщицы или, может, просто предлагаю себя.