walk her to the door — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «walk her to the door»

walk her to the doorпроводил её до дверей

I'll walk you to the door.
Я провожу тебя до двери.
[Vic] I have to go in. — Well, I'm walking you to the door.
— Я провожу тебя до двери.
I'LL WALK YOU TO THE DOOR.
Я провожу тебя до двери.
Yeah, well, she was really broken up about you not walking her to the door.
Да, ну ей было действительно неприятно, что ты не проводил её до дверей.
Her boyfriend walked her to the door and she stood on the front porch, watching him drive away, and... She swayed a little like she was still dancing.
Ее дружок проводил ее до дверей, и она стояла на пороге, глядя, как он уезжает, и... она немного покачивалась, как будто она еще танцует.
Показать ещё примеры для «проводил её до дверей»...
advertisement

walk her to the doorтебя провожал до дверей

You're walking me to the door.
Провожаешь до двери?
You know, you really didn't have to walk me to the door.
Знаешь, тебе не следовало провожать меня до дверей.
Walk her to the door, pick her up.
Провожали до двери, забирали.
You're walking me to the door.
Ты провожаешь меня до двери.
How did you manage to walk her to the door?
Как вам удавалось провожать ее до двери?
Показать ещё примеры для «тебя провожал до дверей»...