waiting on the line — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «waiting on the line»

waiting on the lineжду на линии

So you don't have to wait on line here.
Вы не должны ждать у линии.
You know, he always forgot I was waiting on the line.
Знаешь, он все время забывал, что я жду на линии.
advertisement

waiting on the lineстоят в очереди

I don't like waiting on line when I need to talk.
Не люблю стоять в очереди, когда мне есть о чем поговорить.
Is it true customers wait on line for half an hour for a single cookie?
Правда, что покупатели стоят в очереди полчаса, чтобы купить одно печенье?
advertisement

waiting on the line — другие примеры

Look like you've been waiting on line for 2 hours.
Теперь сделай вид, будто прождал в очереди два часа.
OKAY, GREAT. THEN I'D APPRECIATE IT IF YOU'D PLEASE CONTACT HER WHILE I WAIT ON THE LINE.
Хорошо, я буду вам очень благодарна, если вы с ней свяжетесь, я подожду, не буду класть трубку.
I have to go early to get a number to wait on line.
Надо придти заранее, чтобы получить номер, место в очереди.
And I would wait on line to see it.
А я, буду первым, кто захочет его посмотреть.
The idea of waiting on line was depressing.
Идея ждать в очереди меня не привлекла.
Показать ещё примеры...