wait long enough — перевод на русский

wait long enough — ждали достаточно долго

I think we have waited long enough.
Думаю, мы ждали достаточно долго.
You waited long enough.
Вы ждали достаточно долго.
We have waited long enough.
Мы ждали достаточно долго.
These people have waited long enough.
Эти люди ждали достаточно долго.
You have waited long enough.
Вы ждали достаточно долго.
Показать ещё примеры для «ждали достаточно долго»...
advertisement

wait long enough — ждали достаточно

— We've waited long enough!
— Мы ждали достаточно!
I think we've waited long enough, don't you think?
Думаю, мы ждали достаточно, ты так не думаешь?
I think we've waited long enough...
Думаю, мы ждали достаточно...
We've waited long enough.
Мы ждали достаточно.
No, I've waited long enough.
Нет, я достаточно ждала.
Показать ещё примеры для «ждали достаточно»...
advertisement

wait long enough — так долго ждали

Said we waited long enough.
Сказал, что мы и так долго ждали.
You've waited long enough.
Вы и так долго ждали.
Hey, we've waited long enough.
Эй, мы и так долго ждали.
We've waited long enough.
Мы так долго ждали.
You know, I always say if you wait long enough, your luck will change?
Знаешь, я всегда говорил, если долго ждать, удача к тебе придет?
Показать ещё примеры для «так долго ждали»...
advertisement

wait long enough — ждали слишком долго

We've waited long enough.
Мы ждали слишком долго, Рэнди!
We've waited long enough.
Мы ждали слишком долго.
I've waited long enough to have a boyfriend.
Я слишком долго ждала, когда у меня появится бойфренд.
We've waited long enough!
Мы слишком долго ждем.
It has waited long enough.
Я и так ждал слишком долго.
Показать ещё примеры для «ждали слишком долго»...

wait long enough — подождём достаточно долго

If we wait long enough, we see the constellations change.
Если мы подождём достаточно долго, то увидим, как меняются созвездия.
And maybe if we wait long enough, they'll all go get waxed or something.
И возможно, если мы подождем достаточно долго, то они покроются воском или что-то в этом роде.
I think we should do it. I think we've waited long enough.
Я думаю мы должны сделать это.Я думаю мы подождем достаточно долго.
If you wait long enough, your thief will make a mistake.
Если подождать достаточно долго, твой вор сделает ошибку.
Every love story is a tragedy if you wait long enough.
Всякая история любви — трагедия, если подождать достаточно долго.
Показать ещё примеры для «подождём достаточно долго»...

wait long enough — подождали достаточно

You wait long enough, and...
Достаточно подождать и...
We've waited long enough...
Мы уже достаточно подождали...
Wait long enough, and your day will come.
Подожди достаточно и твой день наступит.
Even when you think you've waited long enough, wait some more.
Даже если ты думаешь, что подождал достаточно, подожди еще немного.
You wait long enough to distance yourself from the crime in the minds of the family.
Подождали достаточно, чтобы члены семьи не могли заподозрить Вас.