wait for him to come back — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wait for him to come back»

wait for him to come backты вернёшься

Now we wait for him to come back.
Теперь подождем, пока он вернется.
Sit here and wait for him to come back?
Сидеть и ждать, когда он вернётся?
I had a lot of practice waiting for him to come back from Kenya or Peru for my birthday, my graduation.
Я часто ждал, что он вернётся из Кении или Перу на моё день рождение, мой выпускной.
So we wait for him to come back.
Тогда подождем, когда он вернется.
And I kept waiting for you to come back.
А я всё ждала, когда же ты вернёшься.
Показать ещё примеры для «ты вернёшься»...
advertisement

wait for him to come backждал её возвращения

I was waiting for her to come back. Because she was everything.
Я ждал ее возвращения, потому что она очень много значила...
I was waiting for her to come back.
Я ждал ее возвращения.
He sneaks into her room, waits for her to come back.
Прокрался к ней, ждал её возвращения.
How long am I supposed to wait for her to come back?
Но как долго мне ждать её возвращения?
It's more like I wait for her to come back.
Это скорее как ждать ее возвращения.
Показать ещё примеры для «ждал её возвращения»...
advertisement

wait for him to come backждёшь его

Uh, still waiting for it to come back, boss.
Всё ещё ждём, когда их пришлют, босс.
We eat breakfast together, then I wait for you to come back home in the evening.
Завтракать вместе. Ждать тебя к ужину.
I'm not going to have this conversation again. I can't just sit here while I'm waiting for you to come back.
я не собираюсь снова заводить этот разговор я не могу просто сидеть и ждать тут твоего возвращения
I can't leave you alone on New Year's Eve, even though everyone's waiting for me to come back.
Я не брошу тебя в новогоднюю ночь, даже несмотря на то, что меня все ждут.
Yeah, sorry honey, I tried to explain to her that we wait for you to come back from work.
Да, извини, милый, я попыталась объяснить маме, что мы обычно ждем тебя с работы.
Показать ещё примеры для «ждёшь его»...