vous plait — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «vous plait»

vous plaitпожалуйста

— Vanille et chocolat, s'il vous plait.
Шоколадно-ванильное, пожалуйста
Oh, garçon, champagne, s'il vous plait.
О, гарсон, шампанское, пожалуйста
S'il vous plait.
Пожалуйста
Don't shoot, s'il vous plait. I'm going.
Не стреляйте пожалуйста, я уже ухожу
S'il vous plait, we look the Mademoiselle Molly Dean.
Пожалуйста, мы ищем мадмуазель Молли Дин.
Показать ещё примеры для «пожалуйста»...
advertisement

vous plaitпрошу вас

Venez, s'il vous plait.
Сюда, прошу вас.
In the mean time, I wonder, some advice, s'iI vous plait? Yes.
А пока не могли бы вы дать мне совет, прошу вас.
S'il vous plait, as it appears in the passport.
Прошу вас, так же как в паспорте.
S'il vous plait!
Прошу вас!
Turn, turn, s'il vous plait.
Повернитесь, прошу.
Показать ещё примеры для «прошу вас»...
advertisement

vous plaitфр

Non s'il vous plait Non monsieur!
(фр) Нет, прошу вас! Нет, мсье!
Quelle heure il est, s'il vous plait?
Не подскажете, сколько времени? (фр.)
Mr Butler, cafe au lait, s'il vous plait.
Мистер Батлер, кофе с молоком, пожалуйста. (фр.)
Excuse-moi, s'il vous plait.
Извините меня, пожалуйста. (фр.)
S'il vous plait.
Пожалуйста (фр.).