volleyball — перевод на русский

/ˈvɒlɪˌbɔːl/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «volleyball» переводится как «волейбол».

volleyball — волейбол

Volleyball is nice.
Волейбол — хорошая игра.
Well, soccer, basketball, volleyball — that I understand.
Я понимаю, скажем, футбол, баскетбол, волейбол.
I root for volleyball, I vote for basketball, even soccer.
За волейбол я болею, баскетбол признаю, даже футбол.
What, girls volleyball?
Что, женский волейбол?
We were playing volleyball, and I caught an elbow right in the eye.
Мы играли в волейбол, и мне заехали локтем в глаз.
Показать ещё примеры для «волейбол»...
advertisement

volleyball — волейбольной

They reallocated our funds to the volleyball team.
Они перераспределили наши денежные фонды волейбольной команде.
Made captain of the volleyball team, too.
— А также капитан волейбольной команды.
Someday I hope you experience the joy of having a daughter, so you can see the smile on her face when she spots you up in the stands of every single volleyball game, school play, and piano recital.
Однажды, я надеюсь вам посчастливится, у вас будет дочь, вы увидите улыбку на её лице, когда она заметит вас на трибуне на каждой волейбольной игре, школьной постановке, концерте фортепьяно.
They were-— they used to play on varsity volleyball together.
Раньше... они раньше играли вместе в волейбольной команде.
Rebecca Taylor is traveling with her volleyball team.
Ребекка Тэйлор путешествует со своей волейбольной командой.
Показать ещё примеры для «волейбольной»...
advertisement

volleyball — волейбольный мяч

You saw a volleyball on a broomstick.
Вы видели, волейбольный мяч на метле.
Tom Hanks falls in love with a volleyball.
Том Хэнкс влюбился в волейбольный мяч.
Do you know how much volleyball weights?
— Знаете, сколько весит волейбольный мяч?
Did you already get spiked in the head like a volleyball, too?
Вас тоже лупили по голове, как волейбольный мяч?
I'm gonna hit a random person in the face with a volleyball.
Я кину волейбольный мяч в лицо случайного человека.
Показать ещё примеры для «волейбольный мяч»...
advertisement

volleyball — волейболистка

The volleyball player is not responding to treatment.
Волейболистка не реагирует на лечение.
You're a volleyball player. Who are you falling for? This guy?
Ты же волейболистка, какой парень тебе больше понравится?
Paul, Danish women's volleyball champion Freja ollengaurd has been pronounced dead outside her apartment in Copenhagen.
Датская волейболистка Фрэйя Олленгард была найдена мертвой под окнами своей квартиры в Копенгагене.
And there is a whole crew of lady beach volleyball players passing through town.
И есть целая команда пляжных волейболисток проездом в городе.
There's a big girls' volleyball game tonight, and we should all go and show our support.
Сегодня у волейболисток важный матч, давайте пойдем туда и поддержим их.
Показать ещё примеры для «волейболистка»...

volleyball — волейболист

The dyslexic volleyball guy ?
Волейболист — матершинник?
— I play volleyball.
— Нет, волейболист.
Guess so I could baby-sit turtle eggs... while a volleyball player slash aquarium volunteer hits on me every five seconds.
Наверное, чтобы я могла высиживать черепашьи яйца, пока волейболист, доброволец аквариума подкатывает ко мне каждые пять секунд.
Well, you're stunningly handsome, and a great beach volleyball player... Jaz.
Ты видный парень, классный волейболист...
Listen, Igorek, I know you from a small volleyball players are born
Послушай, Игорек, я тебя с детства знаю, ты прирожденный волейболист.
Показать ещё примеры для «волейболист»...

volleyball — мячом

If I wanted to watch someone talk to a volleyball for two hours, I would have stayed in Manchester with your Aunt Evelyn.
Если бы я хотела смотреть, как кто-то два часа беседует с мячом то осталась бы в Манчестере с твоей тёткой Эвелин.
You kept hitting me over and over in the same spot with a volleyball.
Ты продолжал бить меня мячом в одну и ту же точку .
Maybe you should have thought about that before you hit Natalie with a volleyball.
Может тебе следовало подумать об этом, прежде чем ты ударила Натали мячом.
That's our volleyball from our time-share!
Это наш мяч из нашего таймшера!
And going forward, keep your volleyballs your side of the hedge!
И кстати, впредь держите свои мячи в пределах своего участка!
Показать ещё примеры для «мячом»...

volleyball — играла в волейбол

Maybe a dive in volleyball practice or maybe she slipped on her way into a soup kitchen.
Может быть, пока она играла в волейбол или когда она ходила в столовку.
Honor roll student, star athlete, volleyball team.
Отличница, спортсменка, играла в волейбол.
I used to play volleyball in high school.
Я в школе играла в волейбол.
I mean, I've never not made volleyball.
Я никогда не играла в волейбол.
Your mother's robot volleyball watercolor
Кстати её акварель «Роботы играют в волейбол»
Показать ещё примеры для «играла в волейбол»...

volleyball — по пляжному волейболу

A beach volleyball champion.
Чемпионом по пляжному волейболу.
Just today, a-a women's pro-beach volleyball team is stopping here on their way to Daytona.
Как раз сегодня женская команда по пляжному волейболу останавливается здесь по пути в Дайтону.
Everybody's here for the beach volleyball final.
Все здесь из-за финала по пляжному волейболу.
~ Beach volleyball team?
— Команда по пляжному волейболу?
What, you're not seriously suggesting that she was murdered because of a beach volleyball match?
Вы ведь не станете всерьёз предполагать, что её убили из-за матча по пляжному волейболу?

volleyball — волейбольной команды

They're reallocating our funding for volleyball.
Они перераспределили наше финансирование для волейбольной команды.
Hell of a lot more than a college volleyball coach earns, too, right?
намного больше чем тренер волейбольной команды колледжа зарабатывает, так?
Yet again, all fingers point to the volleyball squads.
Опять-таки всё указывает на волейбольные команды.
They had a crafts shop and a volleyball team.
У них был ремесленный магазин и волейбольная команда.
I'm taking the volleyball team on an outing.
Я беру волейбольную команду на пикник.