volcano — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «volcano»

/vɒlˈkeɪnəʊ/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «volcano»

«Volcano» на русский язык переводится как «вулкан».

Варианты перевода слова «volcano»

volcanoвулкан

In these small Japanese women lies dormant the same... volcanic temper as in the men of this volcanic country, and once... either the volcano eruptes, or...
В эти маленьких японках дремлет такой же вулканический темперамент, как и в мужчинах этой вулканической страны, и однажды... либо вулкан извергается, либо...
Just the volcano.
Просто вулкан.
The volcano is so close...
Вулкан так близко ...
Teruo... the volcano!
Теруо ... вулкан!
The volcano is so close!
Вулкан так близко!
Показать ещё примеры для «вулкан»...
advertisement

volcanoизвержения вулкана

Did you know Hawaii was a series of islands... ..that was all spit up by the same volcano? I never knew that.
Вы знали, что Гавайи — это архипелаг островов, появившийся в результате извержения вулкана?
The people of Pompeii are turning to stone BEFORE the volcano erupts.
Народ Помпей обращается в камень ДО начала извержения вулкана.
It's Volcano Day.
Сегодня день извержения вулкана!
It's Volcano Day! Ooooh!
Сегодня день извержения вулкана!
Earthquake, volcano, hurricane, today, tomorrow, five years from now and it's...
Землетрясения, извержения вулканов, ураганы. Сегодня, завтра, через пять лет... Теперь вот и это.
Показать ещё примеры для «извержения вулкана»...
advertisement

volcanoизвержение

The volcano could erupt at any moment.
Извержение может начаться в любой момент.
Act like a volcano!
Типа извержение!
If this volcano erupts, the planet dies.
Извержение погубит планету.
Volcano?
Извержение?
And it's volcano day.
И скоро будет извержение.
Показать ещё примеры для «извержение»...
advertisement

volcanoжерло вулкана

So either sacrifice me to the damn volcano or let me find my escape already.
Либо брось меня, наконец, в жерло вулкана, либо придумай, как спасти.
And I want to see the world, overdose on daiquiris and be thrown into a volcano.
А я хочу повидать мир, перепить дайкири, и чтобы меня бросили в жерло вулкана.
And I need to see the world and be thrown into a volcano.
И мне нужно увидеть мир, и быть сброшенной в жерло вулкана.
MP has threatened to dump the head into a volcano if no bids are received before noon today.
Корпорация МР угрожает сбросить голову в жерло вулкана,.. ...если ставки не будут сделаны до полудня.
It was like that movie where that furry-footed dude threw the ring in a volcano.
Как в кино, когда тот парень с волосатыми ногами бросает кольцо в жерло вулкана.
Показать ещё примеры для «жерло вулкана»...

volcanoкратере вулкана

I would say, ma'am, it might be like living atop a volcano.
Да, наверное, как в кратере вулкана, мэм.
All you have to do is pass a background check to prove you're not a villain living in a hollowed-out volcano, and come up with a cheque for £300,000.
Всё, что вам нужно сделать это пройти проверку чтобы доказать, что вы не злодей проживающий в кратере вулкана, и прийти с чеком на 300000 фунтов.
— Yes, before you accidentally transport yourself inside a volcano.
Да, пока ты случайно не переместился в кратер вулкана.
And then they set off hydrogen bombs on the top of each volcano.
"А потом в кратере каждого вулкана "были подорваны водородные бомбы."
It's falling towards the volcano!
Она падает в кратер вулкана.
Показать ещё примеры для «кратере вулкана»...

volcanoвулканический

Ah, well, when they built the city, they used this ice volcano to provide a cooling system.
Ах, ну, когда они построили город, они использовали этот вулканический лед для системы охлаждения.
Yeah, but it's not. It's just ash from that volcano.
Только это не снег, а вулканический пепел.
That's her Volcano sauce.
Это её вулканический соус.
Venus, lots of volcanoes there, but they haven't been erupting for a long time, probably.
И вот оказывается, что Ио буквально бурлит вулканической активностью.
In places, volcanoes have erupted to build great submarine mountains.
Есть места, где вулканическая лава образовала огромные подводные горы.