vogue — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «vogue»
/vəʊg/
Быстрый перевод слова «vogue»
«Vogue» на русский язык переводится как «мода» или «модный стиль».
Варианты перевода слова «vogue»
vogue — моде
Feelings are in vogue.
Сейчас в моде чувства.
Naturism is recently much in vogue.
Натуризм все больше и больше в моде.
What do you mean, en vogue?
Что вы имеете в виду «в моде»?
Once goose meat not in vogue, is all I know I hung aside their advertisements.
Тут как-то говорили, что мясо не в моде, но я вывесил у себя рекламу.
And I understand public hangings are back in vogue.
И я слышал, что публичные повешения снова в моде.
Показать ещё примеры для «моде»...
advertisement
vogue — вог
Half of them are only interested in making a popular splash like Picabia and the other half just want to do advertisements for Vogue and decorate night clubs.
Половина из них жаждет наделать шуму и приобрести популярность в духе Пикабиа. Другая половина стремится только зарабатывать деньги, рисуя для «Вог» или интерьеры ночных клубов.
Vogue.
Вог.
— You work at Vogue?
— Вы работаете в «Вог»?
— Did you see the cover of Vogue..?
— Ты видела обложку журнала Вог?
You have 4 pages in the new Vogue!
Твои фото печатает «Вог»!
Показать ещё примеры для «вог»...
advertisement
vogue — журнала
Dress like a pregnant, suffering wife, not the cover of Vogue.
Оденьтесь, как беременная жена, а не как модель журнала.
And I'm looking to be on the cover of Italian Vogue but it's not gonna happen for either of us.
А я бы хотела попасть на обложку журнала, но ни у вас, ни у меня ничего не получится.
It hasn't been all Vogue Living in your life, has it?
Твоя жизнь явно не была похожа на картинку из журнала.
Look, last month's copy of Vogue, your picture of Isabelle.
Смотри, Выпуск журнала Vogue за последний месяц. Вот фотография Изабель.
I knew you liked that Merlot from Vogue.
Я узнал, что любишь Мерло из журнала Vogue.
Показать ещё примеры для «журнала»...