vivid picture — перевод на русский

vivid picture — яркую картину

You paint a vivid picture of the hardships endured by the poor, sir.

Вы рисуете яркие картина лишения, выпавшие на долю бедных, сэр.

I'm merely trying to paint a vivid picture for me audience here.

Я просто стараюсь нарисовать яркую картину для своих слушателей.

I'm tellin' ya, he paints a vivid picture. I'm not even sure I want to go over that bridge anymore. Hmm.

Я тее говорю, он рассказывает настолько реалистично, что даже я теперь не уверена, что хочу переезжать мост.

We want people who are alive, vivid pictures and preferably Danes.

Нам нужны живые люди, веселые виды и желательно датчане.

And the letters-— they paint a vivid picture of who did it.

И письма — они позволяют составить полную картину, и понять, кто сделал это.

Youdohaveaknackfor creating a vivid picture,

У тебя талант к красочным описаниям

Mackenzie, I've never seen a more vivid picture of why viewers left, where they went to, and why.

Маккензи, я никогда не видел более ясно, почему ушли зрители, куда они ушли и почему.

Показать ещё примеры...