vitriolic — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «vitriolic»
/ˌvɪtrɪˈɒlɪk/
Варианты перевода слова «vitriolic»
vitriolic — едких
I've had my fair share of vitriolic letters and messages from parents saying that I'm Satan's incarnate for teaching evolution, and there are ministries here in Colorado Springs that indoctrinate students in summer programs to challenge biologists,
У меня было достаточно едких писем и сообщений от родителей со словами о том что я воплощение Дьявола из-за того что я преподаю эволюцию, кроме того есть церковные деятели в Колорадо Спрингс которые настраивают студентов во время летних программ спорить с биологами,
I didn't write a vitriolic, well-reasoned piece about judicial abuse that would wind up just so much verbiage, accomplishing nothing.
Я не писал едких, хорошо обоснованных статей о судейских злоупотреблениях которые обернулись бы очередным пустословием закончившимся ничем.
«Should have said something more vitriolic.»
Надо было сказать, что-то более едкое.
advertisement
vitriolic — другие примеры
Capped by a vitriolic and very public defamation by Gloria Akalitus in front of ER patients and a half dozen of my client's coworkers.
Загнана злобным и публичным унижением Глории Акалайтус на виду у всех пациентов скорой помощи и полдюжины коллег моего клиента.
He seems more amenable to the proposition, or at least not quite as... vitriolic as his brother.
Он кажется более сговорчивым ну или, по крайней мере, не таким злобным, как его брат.