visiting family — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «visiting family»

visiting familyнавещает семью

Daisy's visiting family.
Дейзи навещает семью.
Visiting family, and the Feds don't have a file on him, terror-wise.
Навещает семью И у федералов нет на него дела, касаемого терроризма
He's in Tehran... visiting family.
Он в Тегеране... навещает семью.
I'm stuck visiting family, but... if you are looking for a job, I might be able to tug on a string or two.
Я тут застряла, навещаю семью, но... если ты ищешь работу, я могла бы дёрнуть за пару ниточек.
I was visiting family, which I was supposed to do with you.
Я навещал семью, мы должны были делать это вместе.
Показать ещё примеры для «навещает семью»...
advertisement

visiting familyнавестить семью

Not really, just to visit family.
Не совсем, одна она ездила только, чтобы навестить семью.
— Yes, we are visiting family.
Навестить семью.
Every year, she going back to Korea for one month to visit the family there.
Каждый год, она возвращается в Корею на 1 месяц, чтобы навестить семью там.
Ann didn't just go to Ann arbor to visit family.
Энн поехала в Энн-Арбор не просто, чтобы навестить семью.
I'm in town visiting family, and I heard Danny was back home.
Я приехал в город навестить семью, узнал, что Дэнни вернулся домой.
Показать ещё примеры для «навестить семью»...
advertisement

visiting familyнавещаешь родственников

She's visiting a family member, Alexander Kirk.
Она навещает родственника, Александра Кёрка.
Visiting a family member today?
Вы навещаете родственников?
Unfortunately, Birch is in Iowa visiting family.
К несчастью, Берч в Айове, навещает родственников.
Just visiting family.
Навещаю родственника.
— Say you're visiting family.
— Муж заметит. — Скажи, что навещаешь родственников.