violent overthrow — перевод на русский

violent overthrow — насильственным разрушением

Only through the violent overthrow of all existing social order.

Только насильственным разрушением всего существующего общественного поорядка.

through the violent overthrow...

насильственным разрушением...

Are you now a member of any group that advocates the violent overthrow of the United States government?

Вы являетесь членом какой-либо группы, защищающей применение насилия по отношению к правительству Соединенных Штатов?

Have you ever been contacted by any group that advocates the violent overthrow of the United States government?

Вы контактировали с какими-либо группами, защищающими применение насилия по отношению к правительству Соединенных Штатов?

Not the jihad of violent overthrow.

Не джихад насильственного свержения.

Syntax problems notwithstanding, that was a Republican nominee for the US Senate saying she hasn't ruled out a violent overthrow of her government.

Какой бы дух не имелся в виду, это была республиканский кандидат в Сенат, говорящая, что не исключает насильственное свержение своего правительства.

Have you ever been an officer or a member of an organization dedicated to the violent overthrow of the United States government?

Вы занимали должность или состояли в организации, направленной на насильственное свержение правительства Соединённых Штатов?

The violent overthrow of the United States Government?

Жестокое свержение правительства Соединённых Штатов?