vinyl records — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «vinyl records»

vinyl recordsвиниловые пластинки

I wanted you to be able to digitize some of those old water-damaged vinyl records you have.
Я хотел чтобы ты мог оцифровать свои старые повреждённые водой виниловые пластинки.
God, she loved old music, like Vinyl records and stuff, and she always wanted to talk to me.
Господи, ей нравилась старая музыка, виниловые пластинки и все такое, и она всегда была готова со мной поговорить.
Stores that sell vinyl records?
Магазин виниловых пластинок?
One vinyl record album...
Одна виниловая пластинка...
advertisement

vinyl records — другие примеры

I had also heard that The Beatles had ordered 300 copies of that LP, 33 1/3 LP vinyl recording.
Там я узнал, что последователи учения выпустили пластинку. Я также услышал, что Битлз заказали 300 копий этой пластинки, это был виниловый альбом на 33-1/3 об/мин.
Every vinyl record is imprinted with a stamped I.D. on the lead-out groove.
Каждая запись на виниле напечатана с маркированным идентификатором на свинцовом спиральном желобке..
You also collect vintage muscle cars and you listen to vinyl records.
Ты также коллекционируешь винтажные мощные машины и слушаешь пластинки.